تحرير اليمن مسؤولية اليمنيين – أخبار السعودية

مهما كان حرص دول التحالف على استعادة اليمن من يد عصابة الغدر والخيانة، ومهما بلغت قرارات ومجهودات إعادة الشرعية إلى عاصمتها صنعاء، وبقدر ما تتضافر الجهود السياسية والعسكرية للتمكين لمؤسسات تحفظ الأمن، وتكفل الاستقرار لدولة المواطنة والقانون، إلا أن كل ذلك لا يُغني من المبادرات والمحاولات شيئاً؛ إن لم يكن اليمنيون على قلب رجل واحد في هذه المواجهة مع المليشيات، التي انقلبت على كل القيم والمبادئ والأعراف والأخلاق والتقاليد؛ والاصطفاف خلف غاية واحدة، تتمثل في تحرير البلاد وتخليص العباد من جور تجاوزات مورست على أبرياء طيلة عقد من الزمن المسلوب من حياتهم وحياة أسرهم وتاريخ وطنهم.

وتواصل السعودية دعمها المستمر لليمن قيادةً وشعباً في مختلف المجالات منطلقة في ذلك من العلاقات التاريخية التي لم تتأثر بالأحداث العالمية، والمرتكزة على الأخوة والجوار والمصير المشترك والآمال الواحدة والتطلعات الواعدة.

ويدرك المجتمع الدولي بأن ما يربط بين السعودية واليمن من علاقات لا يمكن أن تتأثر بالعلاقات الدبلوماسية بين الدول، ولا ترتهن للمواقف المتقلبة في المزاج الذي يتغير وفق للملفات التي تطرح على طاولة النقاش بين مختلف القوى التي نبني علاقاتها على توافق المواقف.

No matter how keen the coalition countries are to restore Yemen from the hands of the gang of treachery and betrayal, and no matter how far the decisions and efforts to restore legitimacy to its capital, Sana’a, go, and to the extent that political and military efforts converge to empower institutions that ensure security and guarantee stability for a state of citizenship and law, all of this does not compensate for initiatives and attempts; if the Yemenis are not united in this confrontation with the militias that have turned against all values, principles, norms, ethics, and traditions; and standing behind a single goal, which is to liberate the country and free the people from the oppression that has been inflicted on innocents for a decade stolen from their lives, the lives of their families, and the history of their homeland.

Saudi Arabia continues its ongoing support for Yemen, both leadership and people, in various fields, stemming from historical relations that have not been affected by global events, and based on brotherhood, neighborliness, shared destiny, common hopes, and promising aspirations.

The international community recognizes that the ties between Saudi Arabia and Yemen cannot be affected by diplomatic relations between countries, nor are they subject to the fluctuating moods that change according to the issues presented on the discussion table among the various powers with which we build our relationships based on consensus of positions.